viernes, 13 de julio de 2012

El poder para no pecar más


Romanos: 8:1

New American Standard Bible (© 1995)
Por lo tanto, no hay ahora condenación para los que están en Cristo Jesús.

Nueva Versión Internacional
Por lo tanto, ya no hay ninguna condenación para los que están unidos a Cristo Jesús

Hoy, quiero hablar sobre cómo se puede tener una vida de pensamientos victoriosos. Yo sé que usted puede experimentar tentaciones y pensamientos pecaminosos ocasionalmente. Pero he aquí el punto: Justo en medio de esa tentación, usted necesita saber que  "ahora no hay condenación para los que están en Cristo Jesús.". Ahora mismo, aún si en este mismo momento, pensamientos pecaminosos están pasando por tu mente, ¡no hay condenación, porque usted está EN CRISTO JESÚS!

No puedes evitar que los pájaros vuelen sobre tu cabeza, pero que sin duda puedes evitar que construyan un nido en tu cabeza. De la misma manera, no puedes evitar que tentaciones, pensamientos y deseos pecaminosos pasen por tu mente, pero que sin duda puedes evitar actuar en ellos. ¿Cómo? ¡Al confesar en el momento mismo de la tentación eres  la justicia de Dios en Cristo Jesús y que no hay ninguna condenación para ti!

El poder de Jesús para vencer toda tentación se activa cuando usted sigue siendo consciente  que incluso en el momento de la tentación, Jesús está con usted y que es justo en Él, sin las obras (Romanos 4:6)! Cuando se hace esto, usted rechaza la condenación de la tentación a la que se enfrenta. Ahora estás calificado para descansar en tu identidad de justo en Cristo, sin las  obras, y libere el poder de Cristo en usted para pasar por encima de la tentación. ¡Eso, amado, es la vida victoriosa en Cristo!

Extraído de Joseph Prince: “Meditate for success”


Nota:
En manuscritos más antiguos Romanos 8:1 solamente dice: Ahora, pues, ninguna condenación hay para los que están en Cristo Jesús. (Sólo hasta ahí) lo demás fue agregado (los que no andan conforme a la carne...) por eso es que algunas versiones más actualizadas en español como el caso de Nueva versión internacional ya no toman dicho agregado.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Crucifixión de nuestro Señor Jesús

La crucifixión de nuestro Señor Jesucristo.